大师的实践与理论引进项目·2014欧丁剧团四台经典剧目展演
2014年11月10日至11月21日，上海戏剧学院国际表演实验教学工作室2014年“大师的实践与理论引进项目——欧丁剧团四台经典剧目展演”即将在上戏开演。届时，由欧丁剧团创始人尤金尼奥·巴尔巴导演的四部经典剧目《追忆》、《慢性人生》、《盐》和《微乎其微》将与观众见面。此次展演也是国际表演实验教学工作室“大师的实践与理论引进项目”系列的又一重要项目，欢迎校内外艺术研究者和实践者届时前来观摩讨论。
《追忆》
首先上演的《追忆》是一部由音乐和不同的歌曲组成的室内演出，讲述两个孩子——莫舍和斯黛拉的故事，这个故事有着圆满的结局。《追忆》描述的是记忆的重负还有念念不忘的决志；讲述了被放逐之后回家路途的艰辛；还有一位在树下歌唱的陌生人。此演出为了纪念在奥斯威辛集中营幸存下来，之后却自杀的作家普里莫·莱维（Primo Levi）和简·埃默里（Jean Améry）。而关于摩西和斯特拉的真实故事则来源于亚法·叶里阿奇的书作《哈西德派大屠杀的故事》。《追忆》将于2014年11月10日、11日在上海戏剧学院教学红楼312室与观众见面。
《慢性人生》
《慢性人生》讲述的是发生在2031年第三次内战后欧洲国家的故事。不同组织和个人聚在一起，彼此挑战分崩离析的梦想、失望还有希望。一个来自拉丁美洲的男孩，为了寻找他莫名其妙消失的父亲不断奔走，人们却在挨家挨户陪他寻找的过程中不断对他说：“停止寻找你的父亲吧！”。知识或是天真都没能拯救男孩，相反，新发现的未知引导了他来到那扇门前。这一切取代了我们所有人的困惑：我们不再相信不可信的一切，我们只会认定——一个受害者的生命价值，要远远超过上帝的意义。该剧献给俄国作家及人权运动者——安娜·波利特科夫斯卡娅（Anna Politkovskaya），娜塔丽娅·埃斯泰米罗瓦（Natalia Estemirova）。两人由于反对车臣冲突，分别与2006年与2009年遭不明身份歹徒暗杀。《慢性人生》将于2014年11月12日、13日、14日、15日在上海戏剧学院新空间剧场上演。
《盐》
《盐》是女版奥德赛的故事。一个女人，为了寻找失踪的爱人，不断穿梭于地中海一个又一个的小岛间。一个幽灵在舞蹈中与她作伴，舞蹈使她更加清楚的意识到爱人不可改变的离去。故事来源于安东尼奥·塔布奇（Antonio Tabucchi）的书信体小说《天色渐晚》（It is getting later and later）中的短篇故事《给风的信笺》（Letter to the Wind）。该剧于2014年11月18日、19日在上海戏剧学院新空间剧场与观众见面。 
《微乎其微》
《微乎其微》讲述的是女演员易本·娜格尔·拉斯姆森（Iben Nagel Rasmussen）进入欧丁剧团之前的经历。在那个时期，她搭车周游世界，沉浸在音乐与诗歌、政治激进主义和毒品之中。这是她的故事，也是关于Eikskaløe以及那一代人的往事。（Eikskaløe是第一位用丹麦语歌唱'垮掉派'诗人，并于1968年在印度自杀）。女演员以往的一些演出片段交织于这部作品，并不是作为“引用”或者“例子”呈现，而是用以揭示深藏在这几部剧当中的角色隐喻，包括《布莱希特的灰烬》（The Ashes of Brecht）中的凯特琳，《来吧！岁月属于我们》（Come! And the Day will be Ours）中流浪的萨满，《塔拉博特》（Talabot）中变戏法的人。该剧于2014年11月20日、21日在上海戏剧学院新空间剧场上演。
欧丁剧团1964年创立于挪威奥斯陆，两年后搬至丹麦的赫斯特堡，并更名为“北欧戏剧实验室—欧丁剧团”（Odin Teatret – Nordisk Teaterlaboratorium）。如今，它的成员来自十几个国家，三个大洲。欧丁剧团作为戏剧艺术的实验室，历时48年的求索，其专业水平不断得到提升，逐步形成了跨学科工作的学术环境，并热衷于开展国际合作。作为其研究机构的戏剧人类学国际学院，自1979年以来已成为一个表演者的聚集地，众多演员和舞者在此相互切磋技艺、探讨学术话题。“天下舞台”作为其另一研究机构，自80年代初以来，以来自各个不同地区，拥有各自不同文化传统的表演艺术家为核心，进行长期性的演出。欧丁剧团迄今创造了74场演出，并相继在63个国家和不同的社会环境中上演。在诸多经验积累的过程中，形成了欧丁剧团特有的文化，建立了以跨文化实践为载体的“以物易物”——欧丁剧团的演员们将他们的训练技巧和演出带到一个特定的地方，用以交换当地人的歌曲、演奏以及舞蹈等当代特有的文化艺术形式。
国际表演实验教学工作室是一个以“培养演员”为中心的工作室，同时又是一个国际化的表演教学平台，通过项目实施进而同国际一流的艺术家和教育家们共同研究和实践，构建起具有国际视野又具有中国特色的演员训练系统。国际表演实验教学工作室负责人何雁老师希望通过合作，吸纳和培养一批具有国际视野、有艺术理想、有实践研究能力的表演教学队伍也是本工作室的重要任务。
国际表演实验教学工作室与欧丁剧团的合作始于去年五月，成功举办了“大师的实践与理论引进项目＂——“迈向欧丁剧团”。戏剧大师尤金尼奥·巴尔巴做了“在行动中思考”表演大师班，包括萝伯塔·卡拉里在内的杰出演员们及罗马大学的教授分别进行了表演工作坊与专题讲座，同时还上演了欧丁剧团的五个表演工作展示。欧丁独特的艺术理念以及几位艺术家卓越的表现，在校内外获得良好的声誉，活动反响强烈，获得了很大的成功。相信此次展演，将帮助国内戏剧实践者和研究者对欧丁剧团有更进一步的认识与了解，并将从中获得的启示用到本土戏剧实践中去。
国际表演实验教学工作室与欧丁剧团的合作始于去年五月，成功举办了“大师的实践与理论引进项目＂——“迈向欧丁剧团”。戏剧大师尤金尼奥·巴尔巴做了“在行动中思考”表演大师班，包括萝伯塔·卡拉里在内的杰出演员们及罗马大学的教授分别进行了表演工作坊与专题讲座，同时还上演了欧丁剧团的五个表演工作展示。欧丁独特的艺术理念以及几位艺术家卓越的表现，在校内外获得良好的声誉，活动反响强烈，获得了很大的成功。相信此次展演，将帮助国内戏剧实践者和研究者对欧丁剧团有更进一步的认识与了解，并将从中获得的启示用到本土戏剧实践中去。
（文：陈莹 图：郝宇 剧照由欧丁剧团提供 编辑：榕树）
部门动态
